Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die geflügelten ausdrücke,
popular expressions,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
") wurde zum geflügelten wort.
* f.s.l.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der tag des geflügelten löwen
the day of the winged lion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die geflügelten samenkörner sind herzförmig.
; chippendale, g.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
folge dem pfad des geflügelten löwen.
following the path of the winged lion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wip für das bild mit dem geflügelten pärchen.
wip für das bild mit dem geflügelten pärchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der krug mit der abbildung des geflügelten kamels. iran
the jug with a picture of a winged camel. iran. the first half of the vii century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kapselfrucht ist im querschnitt dreieckig mit geflügelten kanten.
the fruit capsule is triangular in cross section with winged edges.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
seine pferde bäumen sich vor einem geflügelten giganten auf.
his horses rear up in front of a winged giant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14:20 alle reinen geflügelten tiere dürft ihr essen.
14:20 but of all clean fowls ye may eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die geflügelten samen sind verglichen mit verwandten taxa relativ klein.
the seeds are small, light, and numerous.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im oberkarbon waren die geflügelten insekten bereits sehr divers entwickelt.
amongst the echinoderms, the crinoids were the most numerous.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die geflügelten früchte werden durch den wind ausgebreitet (anemochorie).
the winged fruits are dispersed by the wind (anemochory).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die schmal geflügelten, länglichen, etwa 1 × 1,5 mm großen samen sind rotbräunlich.
the fruits are cylindrical and pressed close to the stem and the slightly winged seeds are reddish brown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: