Results for gefrierschiffe translation from German to English

ii. verzeichnis der registrierten gefrierschiffe
ii - list of registered freezer vessels

fabrikschiffe, gefrierschiffe und landbetriebe müssen von der zuständigen behörde zugelassen werden.
factory vessels, freezer vessels and establishments on land shall be approved by the competent authority.

die zuständige marokkanische behörde hat ein neues verzeichnis übermittelt, wobei insbesondere 305 gefrierschiffe hinzugekommen sind.
whereas the competent moroccan authorities have forwarded a new list including in particular 305 freezer vessels;

gefrierschiffe und fischereifahrzeuge, die so konzipiert und ausgerÜstet sind, dass fischereierzeugnisse an bord fÜr Über als 24 stunden prÄserviert werden kÖnnen
freezer vessels and vessels designed and equipped to preserve fishery products for more than twenty-four hours

fabrik- und gefrierschiffe werden von die zuständige behörde des drittlandes zugelassen, dessen flagge das schiff führt;
the approval of factory vessels and freezer vessels is to be carried out by the competent authority of the third country of which the vessel is flying the flag,

gemäß der richtlinie 92/48/ewg des rates (3) ist ein verzeichnis der registrierten gefrierschiffe zu erstellen.
whereas a list of freezer vessels registered in the sense of directive 92/48/eec (3) must be drawn up;

gemäß artikel 11 absatz 4 buchstabe c) der richtlinie 91/493/ewg ist ein verzeichnis der zugelassenen betriebe, kühlhäuser und gefrierschiffe zu erstellen.
whereas, pursuant to article 11 (4) (c) of directive 91/493/eec, a list of approved establishments, cooling stores or freezing vessels must be drawn up;

gefrierschiff (freezer vessel).
freezer vessel