Results for gehäuse schutz translation from German to English

gehäuse zum schutz von sprengladungen.
protective container for explosive charges.

das versiegelte gehäuse bietet schutz gegen hohe luftfeuchtigkeit
sealed enclosure provides humidity protection

wasserdichtes gehÄuse mit einer steckverbindung zum schutz von elektronikschaltkreisen
waterproof housing with a plug connector for protecting electronic circuits

gehÄuse zum ballistischen schutz von personen und/oder objekten.
cage for the ballistic protection of persons or objects.

- gummiummanteltes gehäuse zum schutz und für einen sicheren griff.
- rubber injected case for protection and firm grip.

vielfachnadelplatteneinheit mit gehäuse zum schutz der spitze für den mesotherapeutischen gebrauch.
a multi-needle plate unit with point-saving case for mesotherapeutical use.

schutz gehäuse für beobachtungsgeräte
protective housing for observation devices

das robuste gehäuse hat 5 klick-schutz, um unfälle zu vermeiden.
the robust body has 5 click protection , to avoid any accidents .

das gehäuse bietet idealen schutz vor stößen, vibrationen und elektromagnetischen interferenzen.
housing is designed for optimal resistance to shock, vibration, and electromagnetic interference.

die ultraleichte tandemmembran und das verschweißte gehäuse bieten einen optimalen schutz gegen schweiß.
a special umbrella diaphragm™ and a welded housing protect the mke 2 gold against sweat and moisture, making it an ideal choice for theatrical productions.

schütz mit zweischaligem gehäuse aus isolierstoff.
contactor with a two-piece insulating housing.

das robuste, korrosionsbeständige gupex®–gehäuse bot einen hervorragenden schutz gegen diese umgebung.
the solid corrosion proof gupex® casing provided excellent protection against this environment.

das gehäuse besteht aus metall und bietet einen guten schutz gegen hf-einstrahlungen vom sender.
the case is made of metal and offers a good protection against hf interference from the transmitter.

oberflächenmontiertes gehäuse mit integriertem elektrostatische ladung ableitendem ring, das einen leiterrahmen als esd-schutz bauelement benutzt
surface mount package with integral electro-static charge dissipating ring using lead frame as esd device

gehäuse zum schützen und umklammern von stapeln blattartigen materials
casing for the protection and clasping of packs of sheet material

schutz durch ein gehäuse gegen den zugang zu gefährlichen teilen
protection provided by an enclosure against access to hazardous parts.

ein optimaler schutz der hydraulikzylinder wird durch robuste gehäuse gewährleistet.
the cylinder is protected by a heavy-duty housing for optimal protection.

1. abs gehäuse, starke transparente pc -lampe zu schützen.
1. abs body, strong transparent pc lamp shield.

zum schutz der optik beim transport kann diese in das gehäuse eingeklappt werden.
the lens can be folded into a case for protection during transport.

zum schutz gegen kratzer ist das schwarze gehäuse in klavierlackoptik mit selbsthaftenden schutzfolien abgedeckt.
to protect it against scratches, the black piano lacquer exterior is covered in self-adhesive protective sheets.