Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsere gerätetechnische ausstattung umfasst insbesondere:
our technical equipment specifically includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle diese parameter benötigen für eine analytische online-bestimmung aufwändige verfahren zum aufschluss und die entsprechende gerätetechnische ausstattung.
for an analytical online determination, all these parameters require complex procedures for digestion and the corresponding instrumentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) die Überprüfung der gerätetechnischen voraussetzungen und
b) calibration of the test equipment and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: