Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frau plooij-van gorsel, gerne beantworte ich ihre frage.
mrs plooij-van gorsel, i am very pleased to answer your question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen
we'll be pleased to answer your questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen.
we would be pleased to answer your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen:
we would answer with pleasure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir all ihre fragen.
we'll answer you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihnen ihre fragen.
if you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen auch persönlich.
gerne beantworten wir ihre fragen auch persönlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihnen ihre fragen persönlich.
we would be pleasedto answer your questions in person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen oder informieren sie –
gladly we will respond to your concerns –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen zu diesen verfahren!
we'd be glad to answer your questions about these procedures!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen nach details und referenzen.
we would be happy to answer your questions concerning details and references.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere ansprechpartner beraten sie gerne und beantworten ihre fragen.
our contact persons are pleased to assist you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen oder nehmen ihre anregungen entgegen.
we're glad to answer your questions or accept your suggestions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen telefonisch oder per e-mail:
in case of questions we would be pleased to help you by phone or email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen und senden ihnen produktmuster zur probe.
try it yourself by becoming a client at isola di ischia cosmesi termale. contact us to learn more and we will be glad to answer your questions and to send you samples of our products to try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fordern sie jetzt kostenlose informationen an. gerne beantworten wir ihre fragen.
get your free information material or pose your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen sie doch unverbindlich kontakt mit uns auf. gerne beantworten wir ihre fragen.
feel free to contact us. we will be happy to answer your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerne beantworten wir ihre fragen oder unterbreiten ihnen ein angebot zu versicherung ihrer yacht
we would be pleased to provide you with a quotation for the insurance of your yacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egal welcher art, wir beantworten ihre fragen gerne.
regardless of the problem, we are pleased to answer your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde ihre fragen in der anschließenden aussprache sehr gerne beantworten.
i will be happy to respond to your queries in the debate that follows.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: