Results for geschafts leiter translation from German to English

leiter
conductor

leiter:
executive director:

& leiter:
& choose...

egeler, leiter des geschäfts-
egeler, vice president of the

leiter finanzen und operatives geschäft der yale-china association
director of finance and operations at the yale-china association

leiter des kirov bezirk rostow am don ist zu behindern geschäft vermutet.
head of the kirov district of rostov-on-don is suspected of obstructing business.

du kannst leiter eines geschäfts oder industriebetriebs sein, wo es um finanzen geht.
you can be the head of any business or industrial concern where finances are involved.

die mission untersteht dem leiter der mission, der die koordinierung und die laufenden geschäfte wahrnimmt.
the head of mission shall lead the mission and assume its coordination and day-to-day management.

neu in die geschäfts leitung gewählt wurde auch der leiter unternehmensentwicklung, dr. martin söderberg.
dr. martin söderberg, head corporate development, has also been elected to the executive board.

leiter des bezirks rostov-on-don, kam in untersuchung für unter beeinträchtigt das geschäft
head of the district of rostov-on-don, came under investigation for having interfered with the business

1997 wechselte er in den hypovereinsbank konzern als leiter des geschäfts für interest rate derivatives & government bond trading.
in 1997, he transferred to the hypovereinsbank group to take charge of the interest rate derivatives & government bond trading business, in which time he succeeded in establishing hvb as one of the 2 top players in underwriting german government securities.

(4) der leiter der mission/polizeichef leitet die eupm und führt die laufenden geschäfte.
4. the head of mission/police commissioner shall lead the eupm and assume its day-to-day management.

• leiter des bezirks rostov-on-don, kam in untersuchung für unter beeinträchtigt das geschäft »»»
• norwegian publishers are concerned about the fate of his business in st. petersburg »»»

die nachfolge von fink als leiter des scp-geschäfts tritt zum 15. oktober 2010 dr. michael zobel, mba, an.
die nachfolge von fink als leiter des scp-geschäfts tritt zum 15. oktober 2010 dr. michael zobel, mba, an.

jürgen lange, leiter internationale investoren, erklärt dazu: „wir sehen in dem sehr erfolgreichen geschäft in großbritannien neue herausforderungen.
jurgen lange, head of international investors, explains: “besides the very successful uk-based business we see new challenges.

als sprecher für pg angela kastuyeva kam geschäft leiter des hermitage capital, ihn am 24. juni, aber die gründe für die entscheidung, es konnte nicht aufgerufen werden.
as the spokesman for pg angela kastuyeva, business head of hermitage capital came to him on june 24, but the reasons for the decision, it could not be called.

"das geschäft mit skrupellose anbieter von inhalten, - sagt denis kuskow, leiter der iaa" woche der mobilfunktechnologie. "- wenn
"this business deal with unscrupulous content providers, - said denis kuskov, head of the iaa" week of cellular technology. "- when

der leiter des icm/eusr-vorbereitungsteams führt die laufenden geschäfte des icm/eusr-vorbereitungsteams und ist für personal- und disziplinarangelegenheiten zuständig.
the head of the icm/eusr preparation team shall assume the day-to-day management of the icm/eusr preparation team and shall be responsible for staff and disciplinary matters.

die personen, die die geschäfte der wertpapierfirma tatsächlich leiten, gut beleumdet sind und ausreichende erfahrungen besitzen.
the persons who effectively direct the business of an investment firm are of sufficiently good repute and are sufficiently experienced.