Results for geschichtsbuch translation from German to English

tom liest ein geschichtsbuch.
tom is reading a history book.

81 - 90: sie sind ein lebendes geschichtsbuch
81 - 90: you're a living history book

die vorliegende arbeit ist demnach ein geschichtsbuch.
this work is thus a history book.

der naturpark puez-geisler – geschichtsbuch der erde
the puez-geisler nature park – a special chapter in the history of our planet

langres ist wie ein lebendes kunst- und geschichtsbuch.
langres really is an art and history book come to life.

in meinem geschichtsbuch des lebens brachen männer herzen.
in my history book of life, men broke hearts.

so war das sowjetische denkmal auch im ddr-geschichtsbuch für die 6.
:they will walk behind the ploughshare,:they will put away the sword.

unsere neue magazinausgabe widmet sich der „geschichte im geschichtsbuch“.
welcome to the first edition of the lfh-magazine in the new year. we’re focusing on "discrimination in the past and the present" in international project work.

wenn wir ein gemeinsames geschichtsbuch hätten, dann wäre diese grauzone verschwunden.
if we had such a common history book, then these grey zones would be vanished.

mein schreibtisch hatte der verpflichtungen gegenüber der welt-geschichtsbuch zusammenhang gelöscht.
my desk had cleared of obligations related to the world-history book.

die gesprächspartner werden funktionalisiert und lediglich als "lebendiges geschichtsbuch" angesehen.
the witnesses are functionalized and seen only as "artifacts of living history."

jedoch ist die bibel weder ein geschichtsbuch noch ein psychologischer text, noch ein wissenschaftliches journal.
however, the bible is neither a history book, a psychology text, nor a scientific journal.

die einstige hauptstadt galliens liest sich wie ein geschichtsbuch – angefangen bei den römern bis heute.
the former capital of gaul reads like a history book – one that starts with the romans, and continues to this day.

eine andere seite im geschichtsbuch: 1945 wurde hier eines der letzten gefechte des zweiten weltkrieges ausgetragen.
a different kind of history: in 1945, one of the last battles of world war two took place in brandenburg.

brunfels' "catalogi virorum illustrium" von 1527 gelten als erstes geschichtsbuch der evangelischen kirche.
brunfels' "catalogi virorum illustrium" 1527 is considered to be the first book on the history of evangelical church.

die städtische kunstsammlung in den jahren 1924 bis 1933", in: "dresdner geschichtsbuch", hrsg.
die städtische kunstsammlung in den jahren 1924 bis 1933", in: "dresdner geschichtsbuch", ed.

geschichtsbuch über ein fränkisches dorf am rande der stadt", uttenreuth 2001== weblinks ==* homepage der gemeinde uttenreuth== einzelnachweise ==
"uttenreuth - geschichtsbuch über ein fränkisches dorf am rande der stadt".

1 die geschichtsbücher. her.
the cross is the beauty of the church!