Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- weder die zulassung, den verkauf oder die inbetriebnahme eines fahrzeugs untersagen noch den verkauf oder die inbetriebnahme einer geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung oder eines eingebauten geschwindigkeitsbegrenzungssystems verweigern,
- prohibit the registration, sale or entry into service of a vehicle or refuse the sale or entry into service of a speed limitation device or a speed limitation on-board system,
. geschwindigkeitsbegrenzungssysteme für fahrzeuge zur personen- und güterbeförderung haben sich als sehr nützlich für die erhöhung der straßenverkehrssicherheit, die milderung der schwere von verletzungen als folge von unfällen und die senkung der luftverschmutzung und des kraftstoffverbrauchs erwiesen.
speed limitation on-board systems for vehicles transporting passengers and goods have proved very useful in raising road safety standards, reducing the seriousness of injuries sustained as a result of accidents and reducing levels of air pollution and fuel consumption.