Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12-24v dc (2)
12-24v dc (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
stromversorgung: 24v dc +/- 10%
power supply: 24v dc +/- 10%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die betriebsspannung beträgt 24v dc.
the operating voltage is 24v dc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur unsere fahrzeuge mit 24v dc
only our vehicles with 24v dc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stromversorgung: 24v dc (19-32v)
power supply: 24v dc (19-32v)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2 * lüfterausgänge (12v-24v dc)
- 2 * lüfterausgänge (12v-24v dc)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das netzteil zur stromversorgung (24v dc) liegt bei.
the 24v dc power supply is included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das mur u1 ist in varianten für 12v dc oder 24v dc erhältlich.
the mur u1 is available in two versions for 12 v dc or 24 v dc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versorgung durch eine externe spannungsversorgung (7-24v dc):
supply through a extern power supply (7-24v dc):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
netzteil: m2-atx 6-24v dc/dc (160 watt)
power supply unit: m2-atx 6-24v dc/dc (160 watts)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die allspannungselektronik ist in allen weltweit gängigen netzwechselspannungen sowie bei 24v dc einsetzbar.
the universal voltage system is available for all 24v dc and ac voltages around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompatibel mit 12 v dc oder 24v dc led-rgb-beleuchtung (getr...
compatible with any common 12 v or 24 v dc rgb led
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 - 24v dc/ac schaltspannung (opt. 5 - 15v dc/ac)
15 - 30v dc / ac switching voltage (optional 5 - 15v dc / ac)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
varianten: 230v ac (für wechselstrommotoren), 12-24v dc (für gleichstrommotoren)
variants: 230v ac (for ac motors), 12-24v dc (for dc motors)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die steuerungs- und konvertereinheit für alle typische spannungen von 24v dc bis 600v dc kann geliefert werden.
the control and converter unit for all typical voltages from 24v dc to 600v dc can be delivered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählbare ausgangsspannungen:15/16/18/19/20/22/24v dc
output voltage range 15/16/18/19//20/22/24v dc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leuchtdioden mit geringem stromverbrauch von max 15ma zum direkten anschluss an 12/24v (dc 30v).
lamp diodes with minimal power consumption of approx. 15 ma. able to connect to 12/24v (dc 30v).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
alternativ sorgen 13 zusätzliche digitale eingänge und 8 ausgänge für einen zuverlässigen datenaustausch über standardprotokolle mit 24v dc-signalen.
alternatively, 13 additional digital inputs and 8 outputs ensure a reliable data exchange utilizing standard protocol with 24v dc signals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein netzteil für die ansteuerung der relaisspule entfällt, da das atr u2 die notwendige steuerspannung (24v dc pelv) intern selbst erzeugt.
a power pack is not required to energize the relay coil, as the atr u2 generates the required control voltage (24 v dc pelv) internally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der eingangsspannungsbereich kann zwischen +7v und +24v dc gewählt werden. der anschluss kann über ein handelsübliches steckernetzteil mit 1a stromausgang erfolgen.
the input-power-supply-range lies between +7v and +24v dc. power supply can be realized with a standard ac/dc adaptor with 1a output current.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: