Results for gewebeplasminogenaktivator translation from German to English

modifizierter gewebeplasminogenaktivator.
modified tissue plasminogen activator.

gewebeplasminogenaktivator-analog.
a tissue plasminogen activator analogue.

dem gewebeplasminogenaktivator Ähnliche protease
tissue plasminogen activator-like protease

neue variante von menschlichen gewebeplasminogenaktivator
novel human tissue-type plasminogen activator variant

komplexe von polyethylenglycol mit gewebeplasminogenaktivator.
complex of polyethylene glycol and tissue plasminogen activator.

gewebeplasminogenaktivator-analoge mit verbesserter aktivität.
tissue plasminogen activator analogues.

verfahren zur herstellung von menschlichem gewebeplasminogenaktivator.
method for the production of human tissue type plasminogen activator.

menschlicher gewebeplasminogenaktivator und rekombinante dna-zusammensetzungen.
human tissue plasminogen activator and recombinant dna compounds.

modifizierter, menschlicher gewebeplasminogenaktivator und seine herstellung.
modified human tissue-type plasminogen activator and its preparation.

für den menschlichen gewebeplasminogenaktivator kodierende dns-sequenz.
dna sequence coding for human tissue plasminogen activator.

monoklonale antikörper gegen den gewebeplasminogenaktivator von normalen menschlichen zellen.
monoclonal antibodies to tissue plasminogen activator derived from human normal cells.

sorbentmittel für protease und verfaren zum reinigen von gewebeplasminogenaktivator mit demselben.
protease adsorbent and process for purifying tpa utilizing the same.

hemmung von post-chirurgischer adhäsionsbildung durch topische verabreichung von gewebeplasminogenaktivator.
inhibition of post-surgical adhesion formation by the topical administration of tissue plasminogen activator.

gewebeplasminogenaktivator (t-pa) variante: zusammensetzungen und verfahren zur verwendung
tissue type plasminogen activator (t-pa) variants: compositions and methods of use

verfahren nach anspruch 1, worin das polypeptid menschlicher gewebeplasminogenaktivator (t-pa) ist.
the method of claim 1 wherein the polypeptide is human tissue plasminogen activator (t-pa).

wenn sie derzeit gewebeplasminogenaktivator als akutbehandlung von blutgerinnseln erhalten, darf bei ihnen nicht gleichzeitig ruconest angewendet werden.
if you are receiving tissue type plasminogen activator as acute treatment for blood clots, you should not be treated with ruconest at the same time.

in der wissenschaftlichen literatur gibt es hinweise auf eine wechselwirkung zwischen dem gewebeplasminogenaktivator (tpa) und c1inh-haltigen arzneimitteln.
scientific literature indicates an interaction of tissue-type plasminogen activator (tpa) and c1inh containing medicinal products.

physikalischen und chemischen kompatibilitätsprüfungen zufolge darf eptifibatid accord zusammen mit atropinsulfat, dobutamin, heparin, lidocain, meperidin, metoprolol, midazolam, morphin, nitroglycerin, gewebeplasminogenaktivator oder verapamil über einen intravenösen katheter verabreicht werden.
physical and chemical compatibility testing indicate that eptifibatide accord may be administered through an intravenous line with atropine sulfate, dobutamine, heparin, lidocaine, meperidine, metoprolol, midazolam, morphine, nitroglycerin, tissue plasminogen activator, or verapamil.