Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wohnhaus, glasfront
residential house, glass front
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holz- oder glasfront
wooden or glass front
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
verschleißfreie glasfront und glatte oberfläche.
wear-free glass front and smooth surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die glasfront zum strand hin war auch toll.
the front opening on the beach is welcome too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an der glasfront zum münchen airport center
at the glass facade to munich airport center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die glasfront gewählt einen großzügigen blick ins innere.
the glass front allows an ample view inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und natürlich vermittelt die glasfront dieses gefühl von lichtdurchlässigkeit.
and of course glass block has that sense of translucence.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glasfront mit display und wahlweise mit tastatur für einfache bedienung.
glass front with display and optional keypad for simple operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stereoanlage, glasfront mit eigener terrasse, pay-tv und premiere ohne
glass front with own patio, pay-tv and premiere no fees attached, floor heating
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die moderne und elegante glasfront trägt wesentlich zur betriebssicherheit an bord bei.
the modern and elegant glass front contributes to increased operating reliability on board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein imposantes und ausgewöhnliches wohnzimmer mit riesiger glasfront verschlägt einem den atem.
imposing and ausgewoehnliches living room with huge glass front is breath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der frühstücksraum verfügt über eine glasfront mit blick auf einen der typischen kanäle.
the breakfast room has wall to wall windows facing into one of the typical canal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für den eingangsbereich wurde eine großzügige, von großen bäumen beschattete glasfront geplant.
the entry to the complex was designed with generous glass front that is shaded by trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gebäude hat interactive, alleinstehende glasfront, die am abend interresante beleuchtung bekommt.
the unique, interactive glass facade of the building shows beautiful pictures in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die breit zu öffnende glasfront des lichtdurchfluteten veranstaltungsraums gibt den blick auf den weitläufigen garten frei.
the glass front of the light-flooded room can be widely opened and offers a view over the spacious museum garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beheizter swimmingpool im freien mit glasfront und blick aufs meer der größte swimmingpool in pismo beach!
outdoor pool, heated, glass-sheltered oceanfront pool. the largest pool in pismo beach!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das panel-aluminiumgehäuse mit glasfront ist frontseitig in schutzart ip 65 und rückseitig in ip 20 ausgeführt.
the aluminium panel housing with high quality glass front offers ip 65 protection at the front and ip 20 at the back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schlanken led-module fügen sich diskret in die fensterrahmen der glasfront und in die Überdachung des eingangsbereiches ein.
the slim led modules are discretely integrated into the window frames on the glass front and into the roofing of the foyer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der erneuerte und einladende salon des hotels bietet durch seine herrliche glasfront einen wundervollen ausblick auf berge und wälder.
renewed and comfortable, the hotel's living room faces the gorgeous panorama of the dolomites which you can admire looking out the windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf wunsch erfolgt der einbau eines holzofens mit glasfront, der durch natürliche wärme und wohlgeruch zur intimen atmosphäre des inneren beiträgt.
there is the option of glass fronted clip on micro wood burning stoves that can provide a natural warmth and aroma to enhance the intimate atmosphere inside the home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: