Results for gleitrahmen vom silo translation from German to English

die tankwagenbefüllrohrleitungen werden vom silo bis zur ankupplungstelle einzeln verlegt.
the tank lorry filling pipelines are individually laid from silo up to the coupling spot.

die filter werden die staubfreie beladung von kunststoffgranulaten vom silo in eisenbahnwagons sicherstellen.
the filters will ensure a dust free loading of plastic granules from silos into railway wagons.

die maschine ist dabei direkt am verarbeitungsort platziert, unabhängig von der entfernung vom silo/container zum einsatzort.
the machine is directly placed at the place of use in the process, irrespective of the distance from the silo/container to the usage site.

die g140 ersetzt das zeitaufwendige abladen, tragen, aufreisen und einfüllen von sackware indem das material durch ihr geschlossenes system direkt vom silo in die verarbeitungsmaschine transportiert wird.
the g140 replaces the time-consuming unloading, carrying, opening and emptying of bagged material because the material is transports through their closed system directly from the silo into the processing machine.

wir müssen fort vom silo-denken in netzwerken, speichern und anwendungen, hin zu ende-zu-ende-lösungen.
we need to move away from the traditional isolated silos – as we identify networks, storage, applications – and towards end-to-end solutions.

die f100/140 ersetzt das zeitaufwändige abladen, tragen, aufreißen und einfüllen von sackware, indem sie das material durch ihr geschlossenes system direkt vom silo in die verarbeitungsmaschine transportiert.
the f100/140 does away with the need for the time-consuming unloading, carrying, opening and emptying of bagged material because it transports the product through its sealed system directly from the silo to the application machine.

antworten hierauf wird ein eurotier-special „automatisierte rinderfütterung – vom silo zum pansen“ geben, das gemeinsam mit ausstellern im freigelände eingerichtet wird.
answers to this question will be offered by a eurotier-special “automated cattle feeding – from silo to rumen”, which is being set up together with exhibitors in the open-air section of the fairgrounds.

antworten hierauf wird das special „automatisierte rinderfütterung – vom silo zum pansen“ geben, das die dlg (deutsche landwirtschafts-gesellschaft) gemeinsam mit ausstellern in der halle 25 einrichtet.
answers to this will be provided by the special “automated cattle feeding – from silo to rumen” that dlg (deutsche landwirtschafts-gesellschaft - german agricultural society) is organizing together with exhibitors in hall 25.