Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grausig schlecht.
terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gui ist grausig.
the gui is ugly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die goblins grinsten grausig.
the goblins grinned gruesomely.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in amerika ist schnaps grausig.
in america schnapps is gruesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat gemeint, schnaps sei grausig.
he said schnapps was gruesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde es einfach nur grausig und ekelig.
ich finde es einfach nur grausig und ekelig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die idee ist dieselbe, aber es wäre viel humaner (und weniger grausig).
it would still get the point across, but be much more humane (and less gruesome).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die ist momentan noch grausig (keine umlaute, nur vorname, name, tel. (keine namenszusätze etc.).
there is no excerpt because this is a protected post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schau:
show:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality: