From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die 1.000 tonnen kohle bedeuten auf den nassen schienen grenzlast für die lok. beeindruckende optische und akustische erlebnisse sind die folge. highlight des tages ist die punktgenaue “kreuzung” eines beladenen plandampf-zuges mit einem binnenschiff auf bzw. unter der brücke der strecke über den hamm-datteln-kanal.
the class 80 works hard. highlight of the day is a meet of train and ship at the railway bridge over the hamm-datteln-channel.