Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur grossproduktion von hepatitis a virus
method of large scale production of hepatitis a virus
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
1924 folgte die italienische grossproduktion "quo vadis?", wo sie an der seite von emil jannings spielte.
in 1924 followed the italian monumental movie "quo vadis?", in which she played at emil jannings' side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie alle beteiligten ging zehetbauer von einer deutsch-amerikanischen grossproduktion aus, bei der ein regie-star aus hollywood die leitung übernehmen würde.
like all concerned, zehetbauer thought that the film would be a huge german - american production with a star director from hollywood who would take over the management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natürlich dürfte der fonds, um eine strukturelle wirkung zu entfalten, nicht die großproduktionen bevorrechtigen.
it goes without saying that, if it is to have a dynamic effect, this fund should not give priority to large projects.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: