Results for grundfunktionalität translation from German to English

eine grundfunktionalität und erlaubt die einfache
is freely scalable and is designed for easy

der führende buchstabe beschreibt die grundfunktionalität des decoders:
the leading letter characterises the basic functionality of the decoder: f function decoder

climm unterstützt ebenfalls die grundfunktionalität des xmpp-protokolls.
climm also supports basic functionality of the xmpp protocol.

list, listen und das item-container-konzeptsortseq, grundfunktionalität
list, lists and the item-container-concept

das bedeutet, dass nur die abolute grundfunktionalität im kernserver enthalten ist.
this implies that only the most basic functionality is included in the core server.

list, listen und das item-container-konzept sortseq, grundfunktionalität
list, lists and the item-container-conceptsortseq, basic functionality

das produktionsmanagementsystem soll die zur unterstützung des produktionsprozesses erforderliche grundfunktionalität bereitstellen und folgende leistungen erbringen:
the mes should cover the basic functionality necessary to support the production process bringing the following benefits:

jede der abgestuften leistungsklassen von imageaccess verfügt über eine grundfunktionalität zur erfassung undverwaltung der bilddaten in einem archivsystem.
each of the graded imageaccess performance classes provides a base functionality for the acquisition and management of image data in an archive system.

die hier angeführte präsentation dient der erläuterung der grundfunktionalität des safety editors und erleichtert den einstieg in diese neue programmierumgebung.
this presentation explains the basic functionality of the safety editor and facilitates familiarisation with this new programming environment.

da diese pakete für die grundfunktionalität des systems absolut notwendig sind, lehnen es die paketverwaltungswerkzeuge es ab, die zu entfernen.
the package management tools will refuse to remove these.

es bietet eine stark erweiterte grundfunktionalität. vieles, was bis dato zusatzsoftware war, ist nun „all inclusive“.
much of what used to be additional software is now inclusive.

das bedeutet, dass nur die abolute grundfunktionalität im kernserver enthalten ist. weitergehende fähigkeiten sind mittels modulen verfügbar, die in den apache geladen werden können.
this implies that only the most basic functionality is included in the core server.

diese stellt die grundfunktionalität der jtapi auf der windows-plattform zur verfügung. ständig kommen neue teile hinzu, die einen immer größeren funktionsumfang der jtapi zur verfügung stellen.
at the moment i work on an implementation of the jtapi for the microsoft windows platform using microsoft tapi, the jtapi-tapi-bridge. i add new parts to the bridge continuously to develop functionality.

die system-architektur des express paketes bietet eine grundfunktionalität und erlaubt die einfache interaktion verschiedener nutzer im netzwerk oder über fernzugriff. damit ist eine verteilte und effiziente steuerung des gesamtsystems von verschiedenen arbeitsplätzen aus möglich.
the system architecture of the enterprise master package is is freely scalable and is designed for easy interaction between different users both within the network and with remote access.

das modul cpms logistik umfasst funktionalitäten zum effektiven bestandsmanagement sowie zur transportplanung und versandabwicklung. dabei werden alle relevanten materialarten wie papierrollen, werkzeuge und hilfsmaterialien, sowie halbfertig- und fertigwaren mit einer einheitlichen grundfunktionalität verwaltet.
the cpms logist ics module covers all functionalities for an efficient warehouse and dispatch management. stock transactions are executed by a uniform system functionality for all relevant material types like e. g. tools, auxiliary materials, paper reels as well as semi-finished and finished goods.

apache stellt jetzt die notwendigen grundfunktionalitäten bereit, um mehrere protokolle unterstützen und verarbeiten zu können. mod_echo wurde hierfür als beispiel geschrieben.
apache now has some of the infrastructure in place to support serving multiple protocols. mod_echo has been written as an example.