From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grundrahmen
bedplate
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
grundrahmen fÜr eine aufzugsmaschine
mounting base for an elevator machine
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
grundrahmen fÜr flache konstruktionselemente
framework for plane construction elements
fahrzeug mit einem grundrahmen.
vehicle with chassis frame.
ein grundrahmen. viele formate.
one basic frame. multiple formats.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grundrahmen und tragebügel aus edelstahl
stainless steel base frame and carrying handle
grundrahmen und verbindungselemente für displaysysteme.
base frame and fixing elements for display systems.
grundrahmen zur aufnahme einer speicherkassette
an adapter base for receiving a cartridge memory
grundrahmen einer gitterstruktur für eine unterdecke
main frame of grid structures used for constructing false ceilings and/or walls
beim aufbau beginnen sie mit dem grundrahmen.
for assembly, start with the basic frame. unfold the corner elements 1 to 4.
einfache zugängigkeit zu den befestigungsstellen vom grundrahmen
easy access to the fastening points of the base frame
dadurch ist der gewichtsaufnehmer vom grundrahmen geschützt.
as a result, the weight sensor is protected by the basic frame.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
auf gemeinsamem grundrahmen basierendes mehrzweck-flugzeug
multi-service common airframe-based aircraft
lagerung für federholzleisten am grundrahmen eines lattenrostes.
means for fixing slats to the frame of a slatted bed base.
der plattenwärmetauscher ist sehr kompakt auf dem grundrahmen montiert.
the plate heat exchanger is installed very compactly on the base frame.
- mobil im container oder auf einem grundrahmen montiert
- mobile in containers or mounted at a basic frame.
grundrahmen zur verwendung in einer basisstation für mobile kommunikation
base frame for use with a base station in mobile communication
das aggregat steht oder liegt auf einem stabilen grundrahmen.
the unit stands or lies on a stable base frame.
sitz- und/oder liegemöbel und grundrahmen für solche möbel.
a piece of seating and/or reclining furniture, as well as a base suitable for such a piece of seating and/or reclining furniture.
vorrichtung zur einstellung eines fahrzeugsitzes und grundrahmen fÜr einen fahrzeugsitz
device for adjustment of a vehicle seat and a base frame for a vehicle seat
