Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beurkundungen von immobilien- und grundstückstransaktionen werden durch unsere notare vorgenommen.
our notaries public notarise deeds and documents in the field of company and partnership law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die erforderlichen investitionen sind nicht gleichmäßig auf die eu-bürger verteilt, d. h. es werden zusätzliche kosten für diejenigen anfallen, die größere renovierungen an ihren gebäuden vornehmen oder an grundstückstransaktionen beteiligt sind.
the investment requirements are not equally distributed amongst eu citizens, i.e. there will be additional costs for those who make major renovations to their buildings or are engaged in property transaction.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: