Results for gruppenname translation from German to English

gruppenname
group name

gruppenname :
name of group:

ein gruppenname
a group name

neuer gruppenname:
new group name:

gruppenname bereits in verwendung
group name already in use

- name: (firma -, oder gruppenname)
- name (or firm, group name)

konfigurationsdatei-gruppenname für den filter
config file group name passed to filter

pcf-import: gruppenname gefunden: %1
pcf import: group name found: %1

als gruppenname wurde dabei dandy angegeben.
the name of the group was mentioned as the dandy.

der gruppenname kann nun in reports ausgegeben werden
the group name can now be shown in reports

der gruppenname darf nicht länger als 256 zeichen sein.
a group name cannot exceed 256 characters.

1 gruppenname zeigt den namen der gruppe an, die überwacht wird
1 group name this shows the name of the group being monitored.

anders als der gruppenselektionsstatus selbst wird der gruppenname beim speichern mitgesichert.
unlike group selection status flags, group name assignments are saved with the project.

gruppenname darf nur alphanumerische zeichen oder eines von »#$:%+,-.=@^_`~« enthalten
group name can only contain alphanumeric or "#$:%+,-.=@^_`~" characters

falls der kommentar leer ist wird ein gruppenname der form g1, g2, etc. erzeugt.
if the comment is empty or not available the group name is g1, g2, etc.

klicke auf weiter wenn der gewünschte gruppenname im feld unter programmgruppe: angezeigt wird.
click weiter when you are satisfied with the group name.

wichtig: der gruppenname kann nicht mehr geändert werden sobald die gruppe erstellt wurde.
important: the group name cannot be changed once the group has been created.

gruppenname: geben sie mindestens drei aufeinander folgende buchstaben ein, die im gruppennamen enthalten sind.
use at least 2 criteria amongst the following: group name: enter at least 3 consecutive letters which must appear.

can-dateien : als gruppenname wird der name der daten-frames der dbc-datei verwendet.
can blf files : the frame names specified in the dbc file are used as group names.

== gruppenname ===== s/mileage ===die gruppe wurde unter dem namen "s/mileage" gegründet.
on december 17, 2014, the new name for s/mileage with its expanded membership was revealed to be angerme.