Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mittel zum behandeln von gusseisenschmelzen.
agent for treating of castiron melts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fülldraht für die behandlung von gusseisenschmelzen.
cored wire for the treatment of molten cast iron.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kippbares gefäss zur behandlung von gusseisenschmelzen.
tilting vessel for the treatment of cast iron melts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur behandlung von gusseisenschmelzen mit siliciumcarbid.
process for treating cast iron with silicon carbide.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
impflegierung um das mikrolunkerverhalten bei gusseisenschmelzen zu vermeiden
inoculation alloy against micro-shrinkage cracking for treating cast iron castings
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
behandlungsmittel für gusseisenschmelzen und verfahren zu seiner herstellung.
agent for treating cast iron, and method for its production.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur homogenisierung von gusseisenschmelzen und presslinge zu seiner durchführung.
process and briquette for homogenizing molten cast iron.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mittel zur behandlung von roheisen- und gusseisenschmelzen zum zweck der entschwefelung
agent for treating pig or cast iron melts for desulphurisation purposes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
zusatz zu impfmitteln zum animpfen von in einem konverter mit magnesium behandelten gusseisenschmelzen
inoculation additive for conditioning cast iron melts treated with magnesium in a converter
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in den letzten drei jahren vergrößerte sich die gusseisenschmelze um das doppelte, die stahl- und walzeisenerzeugung beinahe um das zweieinhalbfache.
during the last three years the production of iron has doubled. the production of steel and of the rolling mills has increased almost 2½ times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: