Results for gutschrifts konto translation from German to English

sofortige gutschrift auf ihr konto
immediate credit to your account

zur endgültigen gutschrift auf das konto von:
for final credit to the account of:

auf dem konto werden die georderten abbuchungen und die erhaltenen gutschriften registriert.
on the account the ordered debits and the received credits are registered.

wird überwiesen, gilt erst die gutschrift des betrages auf unserem konto als zahlung.
in the event of a transfer payment shall not be deemed to have been made until the money is credited to our account.

zahlungen per scheck oder Überweisung werden am tag der gutschrift auf unser konto abgeschickt.
cheque payments and money transfers are registered with receipt of the amount on the bank account.

der sparer erhält dafür aber eine gutschrift von 20'000 franken auf seinem konto.
although the notes are no longer in circulation but in the bank's strongroom, the saver's account has been credited with 20,000 francs.

die maximale gutschrift auf das konto eines spielers mit wöchentliches cash beträgt $20 pro woche.
the maximum credit to a player’s account with weekly cash is $20 per week.

diese sicherheit entsteht automatisch durch gutschrift der gelder auf dem pm-konto des teilnehmers.]
such collateral shall be established by the mere fact that the funds have been credited to the participant's pm account.]

darüber hinaus finden sie die gutschrift der entsprechenden gewinne als transaktionen unter „mein konto“/„kontobewegung“.
you can also see the credit entries of the corresponding winnings as transactions under “my account”/”account movements”.

gutschrift
credit memo