Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hören sie und lesen sie
listen and read the conversation
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören sie und sprechen sie nach
then listen to it afterwards
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören sie und lesen sie dialog
listen and read the conversation
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören sie die ruhe!
hear the silence!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören sie und lesen sie das gespräch
listen and read the conversation
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören sie: die folter
listen to: the torture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergänzen sie die sätze. '
consult the dictionary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann hören sie die kriegstrommeln.
then they hear the drums of war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erleben und hören sie die ruhe.
enjoy the lush green colour of new leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organisieren und ergänzen sie ihre musiksammlung
organize your music collections and add extra value to your music
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kopieren sie einfach den vorangegangenen text und ergänzen sie ihn.
simply copy and paste the previous text and supplement it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören sie die wissenssterben-diskussion an
listen to the wissenssterben discussion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erganzen sie das verb in der richtigen form und ergänzen sie...oder...
complete the verb in the correct form
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören sie die erfolgsgeschichte der markenorganisation bergholz.
listen to the success story of the brand organisation: mountain timber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" hören sie die wellen auf dem strand "
" hear the waves on the beach "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
horen sie und erganzen sie
listen to and talk after
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horen sie und ordnen sie zu
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dadurch bereichern und ergänzen sie sinnvoll die strukturen der repräsentativen politischen demokratie.
in so doing, they provide a valuable adjunct and complement to the structures for representative political democracy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
048 nicht ungern wirst du hören sie und sehen.'
and thou shalt know them not without delight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: