Results for hühnerstall translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

hühnerstall

English

poultry house

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

fuchs im hühnerstall

English

fox in the henhouse

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

* "hühnerstall und nobelball.

English

2003, isbn 3-492-23525-5* "hühnerstall und nobelball.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

* thea leitner: "hühnerstall und nobelball.

English

* thea leitner: "hühnerstall und nobelball.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bilder mit dem tag »hühnerstall« (1)

English

images tagged with "kalligraphie" (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kanada's bell, der fuchs im hühnerstall

English

canada's bell: the fox in the chicken coop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein paar meter weiter war ein verlassener hühnerstall.

English

a few yards away was a failed chicken coop.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hühnerstall, und aufenthaltsflächeeinheit, entwurf und legenesteinheit dafür

English

poultry house, and storey unit, layout and laying nest unit therefor

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

im hühnerstall wohnen die hühner und die enten zusammen.

English

in the fowls barn the fowls and the ducks living together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

den ganzen hühnerstall mit allem drum und dran findest du hier.

English

the entire pattern set with all hens etc. is here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf der zweiten landterrasse gibt es einen gemüsegarten und den hühnerstall.

English

the 2nd terrace of land has a vegetable garden and a chicken shed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der frühere hühnerstall, wurde um 1895 zu einem wohnhaus umgebaut.

English

about 1895, the former chicken shed was converted into a residential building.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

am folgenden morgen fand man den hahn des kirchturms im hühnerstall des pfarrers.

English

the next morning, the church rooster was found in the parish priest's henhouse!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch passend zur verlängerung des zauns beim hühnerstall (art. 130328).

English

also adequate to extend the fence of the henhouse (art. 130328).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der umgebaute hühnerstall berherbergt 5 doppelzimmer, die anderen 5 zimmer befinden sich im haus.

English

der umgebaute hühnerstall berherbergt 5 doppelzimmer, die anderen 5 zimmer befinden sich im haus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei den garagen haben wir einen umschlossenen nutzgarten mit kleinobst und kräutern und einem hühnerstall angelegt.

English

near the garages we have created a closed kitchen garden with soft fruits and herbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

liberalismus, so wie ich ihn verstehe, kann nicht ein freilaufender fuchs in einem offenen hühnerstall sein.

English

my own liberalism is not that of the fox set free in the chicken run.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

das erste mit alten sandsteinblöcken erstellte gebäude ist der ehemalige hühnerstall, in dem gemütliche zimmer mit bad eingerichtet wurden.

English

the first, made with sand stone, is a former chicken coop now turned into comfortable rooms with bath.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anas platyrhynchos mehrere familien wohnen völlig frei auf dem fluss muga. sie fliegen kreisförmig und beobachten dabei unseren hühnerstall.

English

anas platyrhynchos various families of this species are living and nesting in total freedom on the river muga. you can see them with their circular flight when observing the birds in our pen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

blick auf unsere terrasse (wir wohnen im erdgeschoss), den garten und hühnerstall der familie peculić.

English

view to our terrace (our flat is in the first floor), the garden and chicken house of family peculić.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,725,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK