Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo und wann haben sie den artikel erworben?
where and when did you buy the product?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesen sie den artikel
read the article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
lesen sie den artikel.
read the entire article here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie den artikel zu einem günstigeren preis gesehen?
did you see the product at a lower price? please you fill out the form. we will try to offer you a comparable or better price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier finden sie den artikel:
here you find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesen sie den artikel (pdf)
you find here (pdf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesen sie den artikel (englisch)
read the article (english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie den artikel olaf hier gekauft? dann können sie einen kommentar dazu schreiben.
haben sie den artikel olaf hier gekauft? dann können sie einen kommentar dazu schreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie den artikel adapter hier gekauft? dann können sie einen kommentar dazu schreiben.
price inquiry have you bought the item adapter from me? so you can write a customer review to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reservieren sie diesen artikel schon jetzt bei ihrem nächstgelegenen fachhändler:
reserve the item at your nearest toy and model store:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie den artikel auto pfeifenständer hier gekauft? dann können sie einen kommentar dazu schreiben.
price inquiry have you bought the item car pipe stand from me? so you can write a customer review to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie den artikel black ambrosia hier gekauft? dann können sie einen kommentar dazu schreiben.
have you bought the item black ambrosia from me? so you can write a customer review to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.xonio.com/artikel/schon-getes...
http://dl.ambiweb.de/mirrors/ftp.opera.c...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie schon etwas davon ausprobiert? teilen sie den artikel einfach mit freunden und probieren sie die gerichte aus!
did we inspire you to try something out? share this article with your friends and try some of those great ideas out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zum einen erweckte dieser artikel schon durch seine stellung ein gewisses interesse.
on the one hand it was his position that triggered a certain interest in this article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: