Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kommission war gezwungen, ad-hoc-lösungen in form von haftungserklärungen von empfängerregierungen zu finden.
the commission has been forced to find ad hoc solutions in the form of indemnity statements from beneficiary governments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der vorgegebene haftungsausschluss wird für die zwecke der deutschen bundesbank durch die haftungserklärung, auf die in der fußnote bezug genommen wird, abgeändert.
the proposed disclaimer will be amended for the purpose of deutsche bundesbank by the declaration of the liability referred to in the footnote.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: