Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hallo herr zahn,
hello mike,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr becker,
hi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hallo herr pannkoke,
"dear mr. pannkoke,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo herr achen!
hello john!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hallo, herr ikari!"
"hello, mr. ikari!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo herr pollak, dezember 2008
december 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr pasternak, habe gelesen, dass sie ...
hallo herr pasternak, habe gelesen, dass sie ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
britlin losee: hallo, herr eric whitacre.
britlin losee: hi mr. eric whitacre.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr bartmann! ich habe ein problem mit...
hallo herr bartmann! ich habe ein problem mit...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr martin, vielen dank für ihr offenes ohr.
dear mr. martin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr fromme, wir haben uns soeben ihr video angesehen.
hallo herr fromme, wir haben uns soeben ihr video angesehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... wer gut ölt... "hallo??? herr lokführer, wo stecken sie???
... maintenance is important... "hello??? anybody there???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo herr küppers, es hat alles gut gepasst. wir waren zufrieden.
hello mr. küppers, everything went well and we were satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr küppers, die veranstaltung war sehr gelungen und ihre kollegen außerordentlich hilfsbereit.
good morning mr. bersier, the service was very good, the staff very friendly and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr kötter, wir haben dieses frühjahr unseren rasen neu anlegen lassen.
hello mr. kötter, we have had our lawn re-laid this spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«on: january 21, 2016, 08:56:05 am» hallo herr dirr!
« reply #1 on: november 24, 2008, 05:08:40 am »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr lenertz, da sie jetzt wahrscheinlich nicht mehr da sind, wenigstens noch eine kurze mail.
there are no translations available hallo herr lenertz, da sie jetzt wahrscheinlich nicht mehr da sind, wenigstens noch eine kurze mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr bürgermeister, wie geht es ihnen? opfern sie sich wieder für die allgemeinheit auf?
which one? i kind of like one of them, you know.."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo herr muess, wir hatten einen super urlaub in sa, mit den motorraedern hatt alles prima geklappt.
hello mr muess, we had a superb holiday in sa, and everything with the bikes was excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo herr s., sehe es genauso, dass der "zauber" von apple langsam [...]
hallo herr s., sehe es genauso, dass der "zauber" von apple langsam [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting