Results for hallo michelle ich versuche es noc... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

hallo michelle ich versuche es noch mal

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich versuche es doch noch ein mal.

English

ich versuche es doch noch ein mal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich versuche es mal:

English

well, let me try:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich versuche es jetzt mal hier.

English

ich versuche es jetzt mal hier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gut, dann versuche ich es noch mal.

English

oh, i'm sorry, was this a private discussion?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versuche es bitte später noch mal!

English

versuche es bitte später noch mal!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bin unsicher, aber ich versuche es mal:

English

bin unsicher, aber ich versuche es mal:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich versuche es trotzdem.

English

it grows over pretty much and is, particularly at this time of year difficult to fish. i try anyway.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versuche es noch einmal!

English

try it again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich versuche es trotzdem.

English

but i try anyway.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich versuche es zu begründen:

English

let me try to explain why:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich versuche es gut zu machen.

English

i'm trying to be good here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte versuche es noch einmal oder

English

please try again or

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bin es noch mal!

English

so great job !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hi. ich versuche es jeden dienstag.

English

ich versuche es jeden dienstag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

probier es noch mal.

English

try it again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

egal, was ich versuche, es scheint vergebens

English

i cry, i try, i push, i strive - in vain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er meint: "ich versuche es jetzt.

English

by now the sun is strong enough that in the sunshine it is warm enough to work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich bin leicht verrückt aber ich mach es noch mal

English

ich bin leicht verrückt aber ich mach es noch mal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich versuche es mal…ist aber mehr was für „echte“ franken.

English

i'll try…but what is more “real” chf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

***das glaube ich. und ich versuche es zu tun.

English

-i believe in everything that was said and i tried. however, when i started to go to the liturgy, i could not stand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,669,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK