Results for haltungsbereiche translation from German to English

haltungsbereiche
animal enclosures

reinigung der haltungsbereiche
cleaning of enclosures

haltungsbereiche für aquatische amphibien
enclosures for aquatic amphibians

haltungsbereiche - abmessungen und bodenbeschaffenheit
enclosures - dimensions and flooring

haltungsbereiche von amphibien sollten angemessen belüftet sein.
enclosures for amphibians should be adequately ventilated.

haltungsbereiche für semi-aquatische und semi-terrestrische amphibien
enclosures for semi-aquatic and semi-terrestrial amphibians

bei der reinigung der haltungsbereiche sollten die katzen nicht nass werden.
cleaning of enclosures should not result in cats becoming wet.

die mindestabmessungen der haltungsbereiche von zebrafinken sind in tabelle h.7 aufgeführt.
minimum enclosure sizes for zebra finches are set out in table h.7 below.

haltungsbereiche sollten eher rechteckig als quadratisch sein, um die mobilität zu erleichtern.
animal enclosures should be of a rectangular shape rather than square, to facilitate locomotor activities.

die zusätzlichen leitlinien enthalten empfohlene mindestgrößen für haltungsbereiche für die verschiedenen arten.
the additional guidelines provide minimum recommended enclosure sizes for the different species.

bei der nassreinigung durch ausspritzen der haltungsbereiche sollten die frettchen nicht nass werden.
wet cleaning by hosing down of animal enclosures should not result in ferrets becoming wet.

die böden in haltungsbereichen sollten allen tieren einen soliden und bequemen ruhebereich bieten.
within the animal enclosure, the flooring should provide a solid, comfortable resting area for all animals.