From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das großhandelsunternehmen ullner und ullner hat sich auf die versorgung von industrie und handwerk spezialisiert.
about ullner u. ullner gmbh das großhandelsunternehmen ullner und ullner hat sich auf die versorgung von industrie und handwerk spezialisiert.
das traditionelle großhandelsunternehmen gebr. heinemann ist einer der größten anbieter für waren im freihandelsbereich.
heinemann bros., a long-established wholesale company, is one of the largest suppliers of goods in the over-the-counter sector.
r+m ermöglicht als großhandelsunternehmen eine ausbildung zum groß- und außenhandelskaufmann m/w mit der fachrichtung großhandel.
as a wholesaler r+m offers to be trained as a wholesale and foreign trade merchant with wholesaling as specialisation.
die expansion in china wird durch 12 neue markteröffnungen innerhalb eines jahres angetrieben, ein rekord für das großhandelsunternehmen.
the expansion in china is being accelerated with 12 new openings in one year, a record for the wholesale company.
wir sind kompetenter partner nationaler sowie internationaler großhandelsunternehmen, diy-märkte und oem-kunden.
we are the reliable partner of national and international wholesale companies, diy markets and oem customers.
kürzlich starben 15 menschen in einem mitgliedstaat an lebensmittelvergiftung, nachdem sie verseuchte lebensmittel aus einem kleinen großhandelsunternehmen gegessen hatten.
recently 15 people died in one member state from food poisoning as a result of eating contaminated food from one small wholesale establishment.
als das weltweit führende großhandelsunternehmen für moderne kursmünzen und banknoten aus aller welt, beliefern wir diewichtigsten versandhandelshäuser, kataloganbieter sowie den münzfachhandel.
as the leading wholesaler for coins and bank notes from around the world, we supply the most important mail-order companies , catalogue dealers and numismatic specialty retailers.
aus der zeit, als sein familienunternehmen die ersten flaschen des weltbekannten kräuterbitters an das gerade eröffnete großhandelsunternehmen metro cash & carry lieferte.
the day before, he asked his former secretary, a woman who retired years ago, to come back to the office one more time and ferret out some documents from the 1960s. from the time when the family-run business delivered the first bottles of its herbal digestive to the newly opened wholesale company metro cash & carry. "we were there almost from the very beginning," underberg remembers.
artmadis ist das führende großhandelsunternehmen von küchenwaren, gläsern und geschirr in frankreich. das unternehmen beliefert sämtliche große französische handelsunternehmen sowie möbelhäuser und den digitalen handel.
artmadis is the leading french wholesaling company of glassware, tableware and kitchenware. it supplies all major french retail chains as well as furniture stores and e-commerce retailers.
als fürstreiter für das unabhängige unternehmertum fördert das großhandelsunternehmen, das 2014 bereits seinen 50. geburtstag feierte, die leidenschaft, kreativität und flexibilität seiner kunden.
celebrated its 50th birthday in 2014, the wholesale company strives to be championing the passion, ambition, creativity and flexibility of independent business.