Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has this band done that before?
has this band done that before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this i say to you
can you hear what i say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does this look correct to you?
does this look correct to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tbr news has this to say:
tbr news has this to say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has this whole exchange been a joke to you?)
has this whole exchange been a joke to you?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve told you before……
i’ve told you before……
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this feature was brought to you
this feature was brought to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has this now come back to haunt us?
has this now come back to haunt us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let this be an example to you!
let this be an example to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she take time and really talks to you before private.
she take time and really talks to you before private.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope this is of some help to you.
i hope this is of some help to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few tips for you before departure!
a few tips for you before departure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[h3] this site brought to you by:
[h3] this site brought to you by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as always you are amazing, hope to see you before you have the baby
as always you are amazing, hope to see you before you have the baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this up to you to consider, dear reader.
but this up to you to consider, dear reader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahrens: may i briefly explain this sketch to you?
ahrens: may i briefly explain this sketch to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the description will be sent to you by post shortly before the commencement of the term.
the description will be sent to you by post shortly before the commencement of the term.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tour brings many discussions to you you’ve never before thought about.
a tour brings many discussions to you you’ve never before thought about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, ljunqvist 2010 has this to say about mann:
by the way, ljunqvist 2010 has this to say about mann:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's up to you to get the contestant out of the house before the break of dawn.
it's up to you to get the contestant out of the house before the break of dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: