Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warte mal ab.
1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann zieh das mal ab.
dann zieh das mal ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber warten wir mal ab...
aber warten wir mal ab...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber warten wir das mal ab.
aber warten wir das mal ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naja, warten wir es mal ab.
this is one thing that i heared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schalt mal ab (2008) (d)
wiesenland (2004) (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da war der rumpf wohl mal ab ...
there the fuselage was broken whenever ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was im rahmen, mal auf, mal ab.
was im rahmen, mal auf, mal ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nimm mal ab und wäsch disch ma!!!!!!!!
angels and airwaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte es jetzt einfach mal ab.
go up. there are two demons here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cwt touristik: schalten sie doch mal ab!
cwt leisure: sit back and relax!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schweiz koppelt sich schon mal ab."
switzerland is already decoupling."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schon mal ab in die sonne nach dubai …
off to the sunshine again – destination dubai ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warten wir einfach mal ab was da noch kommt.
warten wir einfach mal ab was da noch kommt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schon mal ab in die sonne nach dubai … mehr
off to the sunshine again – destination dubai ... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man kann nicht einfach sagen, schottet mal ab!
one simply cannot say that they should be left to their own devices!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mit roadrunner klappt es soweit, warten wir mal ab.
with roadrunner, i can say “so far so good”. i’ll see what happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie rief die sequenz fünf mal ab, um ganz sicher zu sein.
she ran the sequence five times to be sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber warten wir mal ab, was sich in zukunft so ergibt!
but we´ll see what happens in the future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so was flacht irgendwann mal ab, wurde den organisatoren prophezeit.
what is certain is that basque was already old by the time the celts came to the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: