Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurogenerics heizel esplanade b22 1020 brussel belgien
eurogenerics heizel esplanade b22 1020 brussel belgium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etwas weiter kommt man zum heizel mit dem atomium.
a bit further along, the heizel is home to the atomium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heizel esplanade heysel b 22 b-1020 brussel belgium
heizel esplanade heysel b 22 b-1020 brussel belgium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
7. das heizel-stadion wird nach seinem standort, heizel, benannt.
7. the heysel-stadium is called after its location, heysel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte jedoch nachdrücklich an die italienischen kolleginnen und kollegen und auch an die italienische presse, vor allem aber an die italienischen kolleginnen und kollegen appellieren, keine vergleiche beispielsweise mit dem heizel-drama anzustellen.
i would strongly urge the italian delegates, and also the italian press, but mainly the italian meps to refrain from drawing any comparison with the heysel tragedy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
falls sie von keinem betrieb weder mailings noch telefonische anrufe empfangen möchten, kontaktieren sie bitte die robinson-liste vom belgischen direktmarketing bund (online: www.robinsonlist.be, kostenlose telefonnummer: 0800-91 886 oder mit der post: bdmv, robinson list, büro & design center, heizel esplanade b46, 1020 brüssel).
we commit ourselves to delete your data from the list that we use collectively with other companies/organisations. in case you do not want to receive any mails or phone calls, please contact the robinson-list of the belgian association for direct marketing (online: www.robinsonlist.be, free phone number: 0800-91 886 or by post: bdmv, robinson list, buro&design center, heizel esplanade b46, 1020 brussels, belgium)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting