From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei teillast, d. h. in betrieb bei 30 % belastung und bei einer je nach heizkesseltyp unterschiedlichen mittleren kesselwassertemperatur.
a part load, i.e. operating at 30 % part load, at an average boiler-water temperature which varies according to the type of the boiler.