Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellungvon solarzellenkontakten
method of making solar cell contacts
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellungvon polyarylätherketone.
process for the preparation of polyaryletherketones.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellungvon poröse polyolefinfolien.
process for the preparation of porous polyolefin films.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellungvon polyol-fettsaurepolyestern.
process for the synthesis of polyol fatty acid polyesters.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
poylethylenzusammensetzung zur herstellungvon l-ring-containern
polyethylene composition for producing l-ring drums
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellungvon hochmolekularen statistischen polyhydroxypolyamiden
method of preparing high molecular weight random polyhydroxypolyamides
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellungvon carbapenemverbindung zur oralen verabreichung
process for producing carbapenem compound for oral administration
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellungvon kunstleder und so hergestelltes kunstleder
process to make synthetic leather and synthetic leather made therefrom
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kÜnstliche dura mater und verfahren zur herstellungvon dura mater
artificial dura mater and process for producing dura mater
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioabbaubares harz zur herstellungvon geformten brillengestellen und geformtes brillengestell
biodegradable resin for forming spectacle-molded body and spectacle-molded body
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von holzformwerkzeugen und vorrichtung zur herstellungvon holzformwerkzeugen
method for producing woody moldings and apparatus for producing woody moldings
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
o/w-emulsion und verfahren zur herstellungvon nahrungsmitteln damit
o/w emulsion and process for producing food with the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellungvon mit polyethylenoxidketten gepfropfte und kovalent gebundener heparin enthaltende polyurethane
process for preparing polyurethanes grafted with polyethylene oxide chains containing covalently bonded heparin
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ein beispiel ist die herstellungvon lichtleitern in backlight units in tft-lcd displays.
one example is the manufacture of optical light guidesfor backlight units in tft-lcd displays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch ausnützen der reform im bereich der telekommunikation zum anfang der 90-er jahre, haben wir mit der herstellungvon telefonzellen aufgrund eigener planung begonnen.
with the help of the telecommunications reform during the beginning of the ‘90s, we started manufacturing a telephone-booth family designed on our own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am 25. jänner 1980 wurde mir vom Österreichischen patentamt das patent „verfahren zur herstellungvon neuen salzen von alkaloidderivaten von thiophosphorsäure“ erteilt(Österreichisches patent nr. 354644).
on 25 january 1980 i was granted the patent “procedure for the production of new salts from alkaloid derivatives of thiophosphoric acid” (austrian patent no. 354644) by the austrian patent office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: