Results for heruntergefahren translation from German to English

%1 wird heruntergefahren.
%1 is shutting down.

netzwerk wird heruntergefahren
network is shutting down

system wird heruntergefahren.
system holded.

der nas wird ordnungsgemäß heruntergefahren.
the nas will be shut down properly.

linux wird beendet und heruntergefahren.
linux will be shut down, but

februar 2009 die server heruntergefahren werden.
the servers become free to play on january 10, 2009.

laptop wird heruntergefahren, aber nichts passiert.
laptop wird heruntergefahren, aber nichts passiert.

der rechner heruntergefahren wird, habe ich die entscheidung
company, or have access to you code, or know that the constructor of

alle wurden evakuiert, die stromversorgung ist heruntergefahren.
everybody was evacuated, the power is down.

die meisten zahlterminals vom 1. april wird heruntergefahren
most payment terminals from april 1 will be shut down

die batterielaufzeit geht zuende. der rechner wird heruntergefahren.
you are about to run out of battery power, shutting down now.

es ist das gleiche problem mit der synchronisation heruntergefahren.
there is the same problem with shutting down synchronization.

siehst du schon das bild "windows wird heruntergefahren"?
siehst du schon das bild "windows wird heruntergefahren"?

außerdem wird die pcu 50 vor dem abschalten sicher heruntergefahren.
in addition the pcu 50 shuts down safely before switching off.

das system kann zudem automatisch gestartet und heruntergefahren werden.
the system also provides automatic start-up and shutdown control.

die kreativität wird abgewürgt, die qualität der produkte wird heruntergefahren.
the brands are being squeezed until they are ‘blue in the face’. creativity is being stalled, the quality of the products lowered.

schließlich sind alle experimente geglückt und unser system ist heruntergefahren.
in the end, all experiments have been successful completed and we shut down our system.

der rechner wurde zur analyse heruntergefahren und das system neu installiert.
the machine was taken down for investigation and the system was reinstalled.

das system wird den provider automatisch deaktivieren, bevor es heruntergefahren wird.
the system will automatically detach the provider from the kernel before the system shuts down.

dies wird hintergrundanwendungen heruntergefahren, dass die app denkt, dass sie nicht verwenden.
this will shut down background applications that the app thinks you aren't using.