Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoher qualität und hervorragendem
are high quality and exclusive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in hervorragendem stand : mai 2007
in excellent condition >> end of construction : may 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i. elemente in hervorragendem zustand,
i elements in excellent condition,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sonde mit einseitig hervorragendem kopfgehäuse
probe with laterally projecting probe head
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einfache installation mit hervorragendem biegeradius.
install easily with superior bend radius.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- hervorragendem platz/leistungs-verhältnis
- excellent space/performance ratio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jh., die sich in hervorragendem zustand befindet.
the remains of a well preserved defence wall with projecting parts from the 15th century have been found on the ostrica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir heißen sie mit hervorragendem komfort willkommen.
feel welcomed by distinguished comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir gratulieren familie esteves zu hervorragendem wurf!
our congratulations to family esteves!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
residenz mit hervorragendem blick und schönem garten.
residence in excellent situation and with a precious garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boot in hervorragendem zustand. zweite inhaber seit 2004.
boat in great condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grosszügige villa in 2. linie in hervorragendem zustand.
spacious villa in top condition, situated in 2nd line of the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die küche und das bad sind groß und in hervorragendem zustand.
the kitchen and the bathroom are big and in excellent condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das restaurant verbindet eine erstklassige küche mit hervorragendem service.
the restaurant provides a high quality of service cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das apartment war sehr sauber und in einem hervorragendem zustand!
the apartment was very clean and in excellent condition!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photographisches element mit hervorragendem empfindlichkeitsdifferential für digitale und optische belichtungsvorrichtungen
photographic element with excellent speed differential for digital and optical exposure devices
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- detonation, die solidesten module mit hervorragendem preis-/leistungsverhältnis
- detonation, extremely reliable modules with excellent price / performance ratio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit hervorragendem ergebnis hat daniela holthenrich ihre ausbildung zur industriekauffrau bestanden.
with an excellent result daniela holthenrich passed her training to become a industrial business management assistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgezeichneten hotels und private unterkünfte aus hervorragendem stein mit authentischen erlebnis.
excellent hotels and excellent private accommodation with authentic stone experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allen schwierigkeiten zum trotz waren unsere bemühungen von hervorragendem erfolg gekrönt.
the operation, though extremely difficult, was crowned with success on our side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: