Results for hineingestempelt translation from German to English

um eine erneute verwendung einer visummarke, die auf einem gesonderten blatt für die anbringung eines visums angebracht wurde, zu verhindern, wird am rechten rand der marke auf das gesonderte blatt hinausreichend der stempel der ausstellenden behörde so angebracht, dass die lesbarkeit der felder und anmerkungen nicht beeinträchtigt und nicht in die ausgefüllte maschinenlesbare zone hineingestempelt wird.
to prevent re-use of a visa sticker affixed to the separate sheet for affixing a visa, the seal of the issuing authorities shall be stamped to the right, straddling the sticker and the separate sheet, in such a way as neither to impede reading of the headings and the comments nor to enter the machine-readable zone.