Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zum schutz der
protecting the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rahmenhöhe zum schutz der
frame height is designed to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zum schutz der umwelt.
the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zum schutz der umwelt:
promoting the environment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
„zum schutz der patienten”
„zum schutz der patienten”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mbi zum schutz der artenvielfalt
the use of mbi to protect biodiversity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Übereinkommen zum schutz der alpen
convention on the protection of the alps
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
organisation zum schutz der meeresschildkröten.
save the turtles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hinweise zum schutz von holzwerkstoffen finden sie hier.
information on the protective treatment of wood-based materials can be found here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- abklebeband (zum schutz der klammer)
- masking tape (to protect the clip )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datenschutz und hinweis zum schutz der privatsphäre
data protection and privacy policy notice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hinweise zum schutz der gesundheit und sicherheit sowie zur ökologischen auswirkung auf das abwasser
health & safety considerations and environmental impact on water effluent. service package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
home info : datenschutz und hinweis zum schutz der privatsphäre
home : help : security : data protection and privacy notice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anhang 1 – datenschutz und hinweis zum schutz der privatsphäre
appendix 1 – data protection and privacy policy notice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe die hinweise zum schutz meiner persönlichen daten gelesen und akzeptiere diese
i have read and accept legal notice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lack zum schützen der zahnoberfläche.
varnish for protecting a tooth surface.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
urlaub zum schutze der natur
holidays for nature conservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
während der ministertagung wurde auch eine spezielle strategie angenommen, die den vertragsparteien hinweise zum schutz der biologischen vielfalt des meeresgebiets bietet.
the ministerial meeting adopted also a specific strategy in order to guide the contracting parties with regard to the protection of the biological diversity of the maritime area.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte beachten sie unsere hinweise zum schutze ihrer privatsphäre
please see our notes for your privacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung: hinweise zum schutz der funknetzwerke entnehmen sie bitte den entsprechenden kapiteln dieses referenz-handbuchs bzw. der jeweiligen gerätedokumentation.
note: for hints on the protection of wireless networks, please refer to the respective chapters of this reference manual resp. of the appropriate device documentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: