Results for hochfest, verlegetiefe über 3,5 bi... translation from German to English

fahrtzeit: ca. 3,5 bis 4,5 h
cycle time: approx. 3.5 – 4.5 h

in der tiefwassersaison kann man mit 3,5 bis 4,5 stunden rechnen.
during the high-water season, you should consider 2.5° to 3.5° hours, during the low-water season one can expect 3.5° to 4.5° hours.

bis 4,5 m tiefe, Ø 18 mm, länge 83 mm,
up to 4.5 m depth, Ø 18 mm, length 83 mm,

q - bis 4,5 m³/h
q - up to 4,5 m³/h

aprikosenbäume werden normalerweise 3,5 bis 4,5 meter hoch und bekommen 20 bis 25 jahre lang früchte.
apricot trees generally grow to be 3,5 to 4,5 meters tall and will produce fruit for 20 to 25 years.

== merkmale ==die käfer werden 3,5 bis 4,5 millimeter lang und verfügen über eine ungemeine formenvielfalt.
==description==the beetles are 3.5 to 4.5 millimeters long and have an uncommon variety of forms.

klare bis opaleszente lösung mit einem ph von 3,5 bis 4,5 und einer osmolarität von 250 bis 450 mosm/l.
clear to opalescent solution, with ph 3.5 to 4.5 and osmolarity 250 to 450 mosm/l.

die samen sind mit 3,5 bis 5 cm länge und 4 bis 4,5 cm durchmesser ungewöhnlich gross und zählen zu den grössten palmfarnsamen.
the seeds are unusually large at 3.5 to 5 cm (2 in) long and 4 to 4.5 cm wide, making them among the biggest for cycads.

• ausblick 2014: umsatz soll auf bis zu eur 1,5 mrd. steigen und ebit-marge auf 3,5 bis 4,5%
• outlook for 2014: sales to rise to eur 1.5 billion, accompanied by an ebit margin improvement to 3.5 - 4.5%

injektionslösung klare bis opaleszente lösung mit einem ph von 3,5 bis 4,5 und einer osmolarität von 250 mosm/l bis 450 mosm/l.
solution for injection clear to opalescent solution, with a 3.5 to 4.5 ph and 250 mosm/l to 450 mosm/l osmolarity.

eine zweite hochdurchforstungsartige läuterung und Ästung (bis 4,5 m) ist bei oberhöhen von 8 bis 9 m durchzuführen.
a second high thinning like release cutting and pruning (up to 4.5 m) should be realised at the top height of 8 to 9 m. in combination with the third pruning at 6 to 7 m an intense high thinning starting at the top height of 12 m makes sense in order to stimulate the confirmed future crop trees.

diese wunderschöne und sehr ungewöhnliche, große heliconia von den salomon inseln wird 3 bis 4,5 m groß, hat einen hängenden, spiralförmigen blütenstand und mit einem dichten flaum überzogene deckblätter, die an der spitze hellgrün und am blattgrund gelb sind.
a beautiful and very unusual, large heliconia from the solomon islands that grows 3 to 4.5 m (10 to 15 ft.) tall and produces a pendent, spiralling inflorescence with densely wooly bracts that are light green towards the tip and yellow at the base.

zuvor rechnete dürr mit zuwächsen von 30% und 5%. bei der ebit-marge peilt dürr nun 4,0 bis 4,5% an (zuvor 3,5 bis 4,0%).
previously, dürr had forecast increases of 30% and 5%. dürr now targets an ebit margin of between 4.0% and 4.5% (previously 3.5% to 4.0%).