From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"hopfen und malz, gott erhalt´s"
"hop and malt"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“hopfen und malz, gott erhalt's.“
"hops and malt, they never get old."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(hopfen und malz, gott erhalts)
(hops and malt, obtaining god)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
09. hopfen und malz (live)
10. holstenritter (live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine geschichte von hopfen und malz
eine geschichte von hopfen und malz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da ist hopfen und malz verloren.
there is fame and fortune lost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pages that link to hopfen und malz
pages that link to youtube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hopfen und die pille
the hop and the pill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerste, hopfen und wasser
barley, hops and water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein imagefilm, bei dem hopfen und malz gewonnen ist.
ein imagefilm, bei dem hopfen und malz gewonnen ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im café hopfen und malz werden gerichte serviert.
a large breakfast buffet is available between 04:00 and 12:00. meals are served in the café hopfen und malz, and the bar offers snacks and drinks 24 hours a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»bei dem ist hopfen und malz verloren«, scherzte emma.
"it's waste of time," said emma.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kosmetische verwendung von hopfen und ornithin
cosmetic use of hop and ornithine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wir wünschen dem neuen braumeister eine gute einarbeitungszeit in der weyermann® braumanufaktur nach dem motto „hopfen und malz – gott erhalt’s!“
we wish dominik all the best for the start in our company – “hopfen und malz – gott erhalt´s!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daran sollten wir aber auch denken, bei uns ist hopfen und malz verloren.
we should do, we're hopeless!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main-radweg: zwischen hopfen und reben.
cyclingbetween hop and grapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hopfen und malz, wasser und hefe und sonst nichts sind die zutaten für unsere weissbiere.
hops and malt, water and yeast and nothing else are the ingredients for our wheatbeers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im zweiten und im dritten stint lief es besser, aber da war hopfen und malz längst verloren.
it was better in the second and third stints, but it was way too late for points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bier ist ein naturprodukt, das aus wasser, malz, hopfen und hefe hergestellt wird.
beer is a natural product made with water, malt, hops and yeast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frisch und rein gebraut enthält dieses bier viel hopfen und malz, das durch nussige und fruchtige noten hervorgehoben wird.
crisp, clean brew rich in hops and malt, highlighted by nutty and fruity flavours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: