From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die wahl der mechanischen hubgetriebe ist nicht zufällig, da sie wesentliche vorteile gegenüber anderen lösungen dadurch bieten, dass sie absolut selbsthemmend sind.
the choice of the mechanical screw jack isn't occasional because it offers more advantages than others solutions thanks to its irreversibility.
das projekt der höchsten qualität, die exklusive produktion unimec: während sich andere hersteller begrenzen , die standard-hubgetriebe-gehäuse an die kugelumlaufspindel anzupassen, hat unimec als einziges unternehmen das hubgetriebe speziell für die kugelumlaufspindel entwickelt.
unimec has the exclusive production of this transmission: while other manufactures used ball spindles in standard screw jacks, unimec is the only one to realize ball screw jacks.