Results for humanen ursprungs translation from German to English

verwendung nach anspruch 10, wobei das albumin albumin humanen ursprungs ist.
the use according to claim 10, wherein the said albumin is human origin albumin.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die monozyten humanen ursprungs sind.
a process according to claim 1 characterised in that the monocytes are of human origin.

pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das albumin albumin humanen ursprungs ist.
the pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the said albumin is human origin albumin.

antikörper zum spezifischen nachweis von pathogenen prionen humanen ursprungs und damit durchgeführte nachweisverfahren
antibodies for specific detection of pathogenic prions of human origin and detection methods using them

genetisch veränderte kunitz-domänen humanen ursprungs, die die menschliche neutrophile elastase hemmen
genetically engineered human-derived kunitz domains that inhibit human neutrophil elastase

alle testerythrozyten sind humanen ursprungs und in einer suspension von 0.8% (+/- 0.1%) gepuffert.
all test cell reagents are of human origin, in a buffered suspension medium at 0.8% (+/- 0.1%).

monoklonaler antikörper nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die variable domäne außerhalb der antigenbindenden sequenzen humanen ursprungs ist.
a monoclonal antibody as claimed in claim 1, wherein the variable domain outside the antigen-binding sequences is of human origin.

kogenate bayer ist dem arzneimittel kogenate ähnlich, wird jedoch anders hergestellt, so dass das arzneimittel keine proteine humanen ursprungs enthält.
kogenate bayer is similar to the medicine kogenate, but it is prepared differently so that there are no human-derived proteins in the medicine.