Results for ibrahimovic translation from German to English

das heißt, dass ibrahimovic leistungsstark ist und viele tore schießt.
this means ibrahimovic is very successful and scores a lot of goals.

der psg scheint vollständig von den leistungen von zlatan ibrahimovic abhängig zu sein.
psg seem totally dependent on the exploits of zlatan ibrahimovic.

in den zeichnungen von amel ibrahimovic (*1977) trifft das konzept des nationalstaates und die kommerzialisierte und veröffentlichte fußballkultur auf die welt der kunst.
in amel ibrahimovic (b. 1977) drawings the nationstate mindset and commercial and media-exposed soccer culture meet the art world.

als trainer sehen sie, dass sie in zlatan ibrahimovic einen guten spieler haben. daraus ziehen sie die schlussfolgerung, dass alle spieler schuhe in seiner größe tragen müssen und sie 11 stürmer in ihrer mannschaft brauchen.
as coach, you see that you have a good player in zlatan ibrahimovic, so you come to the conclusion that all players should wear shoes his size and that you need to have 11 attackers in your team.

fast wie ein ethnologe, der eine fremde kultur beobachtet, deckt ibrahimovic die, zum größten teil vorhersagbaren, verbindungen der zeitgenössischen kunstwelt auf und bildet diese ab. ihn beschäftigen die fragen wie und warum kunst ihr publikum findet.
almost like an outside cultural anthropologist observing an isolated ethnic grouping, ibrahimovic lays bare the largely predictable maps of the contemporary art world. he is concerned with how and why art reaches its audience.

in der umfrage von aftonbladet nach dem lieblingsbild der schweden für einen geplanten neuen geldschein hat abba 4,7% der stimmen bekommen, die königsfamilie 5,5%, zlatan ibrahimovic (fußballspieler) 8%, alfred nobel 16,8% und die gewinnerin ist die kinderbuchautorin astrid lindgren mit 56,4%.
in aftonbladet's poll asking for the favourite picture on a future swedish bank note, abba got 4.7% of the votes, the royal family 5.5%, zlatan ibrahimovic (football player) 8% , alfred nobel 16.8% and the winner is children's book author astrid lindgren with 56.4%.