Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich benötige hilfe
18 what do i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich benötige hilfe.
woltlab community forum. forum. bugtracker. calendar. members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie ein paar tage zeit haben ...
if you can stay a few days ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erneut versuchen. ich benötige hilfe
i need hammer help. please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wollte sie etwas fragen, wenn sie zeit haben.
i would like to ask you something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multi-pass, wenn sie dazu zeit haben.
multi-pass, if you have the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich benötige hilfe mit einem 2n produkt.
i need help with a 2n product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfe, wenn sie sie brauchen
support when you need it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich benötige hilfe ich erhalte die sms nicht
i'm not receiving the text message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich benötige hilfe bei der erfassung meines hotels.
i need help to register my hotel at hotelcard.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erzwingen sie nichts wenn sie nicht genügend zeit haben.
keep in mind, this is a time consuming process and can put the plants back 2 weeks in growth. do not pre-force plants unless you have lots of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f. ich benötige hilfe mit meiner studenten-edition.
q. need help with my student edition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kunden kommen automatisch, wenn sie zeit und hunger haben.
the aim of the player is to advise the customers, to sell them something and to chat with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es hat sinn. schauen sie sich das an, wenn sie zeit haben.
you can fire me tomorrow, but i will not do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann, wenn sie zeit haben, für sich selbst bekam das interessieren?
then when have you got time to care for yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) wenn sie zeit haben , kommen sie bitte zu unserer fabrik
4) if you have time, pls come to our factory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich danke ihnen sehr, dass sie zeit haben mir eine nachricht zu schreiben.
thank you so much for all these messages you wrote back to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halten sie an raub tadalafil und erhalten medizinische hilfe, wenn sie unvorhergesehene vision entbehrungen haben.
hold on consuming tadalafil and obtain emergency medical help if you have unpredicted vision deprivation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* sie erhalten unsere hilfe, wenn sie dies wünschen.
* we will provide help if you so wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borhave - e&o op tijdover.nl fotografie - wenn sie zeit haben!
borhave - e&o op tijdover.nl fotografie - if you have time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting