Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin da keine ausnahme.
i'm no exception.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da
ich bin da
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
ich bin da,
now, now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da!!!!
btw i'm 48!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da."
"the question of what i'm doing here doesn't arise. i am here."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doch ich bin da
no but i am going to eventually when i check to see if the styles are overrided :p
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jop ich bin da^^
jop ich bin da^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–ja, ich bin da.
-father, i am very sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da ehrlich.
events am 28. september 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, ich bin da....
hallo, ich bin da....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da für dich denn
you can rely on me, for anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da mal gespannt.
i am curious.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ich bin da voll bei dir!
ich bin da voll bei dir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2005 philadelphia, ich bin da!
2005 philadelphia here i come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da wenig zuversichtlich.
i am not very confident about all this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich bin da, wenn du willst.
turn around, i am here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da. wer kommt noch?
ich bin da. wer kommt noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da ganz derselben meinung.
i entirely agree with this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich bin da ganz deinen meinung !
ich bin da ganz deinen meinung !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin da überhaupt nicht übermütig.
in that respect i am by no means overconfident.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: