Results for ich bin zum teil dieser meinung translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich bin zum teil dieser meinung

English

agree somewhat

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

ich bin auch dieser meinung.

English

that is a view that i share.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

German

ich bin absolut dieser meinung

English

agree totally

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

ich bin nicht dieser meinung.

English

i do not agree with that.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Kowal

German

ich bin nun einmal dieser meinung.

English

you can’t follow one thing and another at the same time. i am telling you this to be responsible towards you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

ich bin nicht dieser meinung, das möchte ich betonen.

English

i do not agree with this, and i have to say so.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

karl marx war dieser meinung.

English

karl marx thought so.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

würden sie dieser meinung zustimmen?

English

would you agree? there was a time when they were standard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

ich teile diese meinung nicht.

English

i do not share his view.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

German

ich teile diese meinung nicht!

English

gut gemacht jenson!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

ich teile diese meinung voll und ganz.

English

i fully share this point of view.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

German

diese meinung:

English

rw: that's funny...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

er äußerte diese meinung

English

he voiced this opinion whenever he

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

kurz und gut, ich teile diese meinung eindeutig nicht.

English

obviously i do not share that view.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

German

ich teile diese meinung in dieser vereinfachenden schärfe nicht.

English

i do not share the simplicity of this view.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

diese meinung teile ich nicht.

English

i do not share this view.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

ich hoffe, seine christdemokratischen und konservativen fraktionskollegen teilen diese meinung.

English

i hope his views are shared by his christian democratic and conservative group colleagues.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

German

meine fraktion ist zu recht der ansicht, dazu sei es im grunde verfrüht, und ich teile diese meinung.

English

the ongoing discussion of turkey ’ s chances of joining the european union will fuel increased resentment in turkey.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

German

ich teile diese meinung und möchte es hier wiederholen und den rat und die kommission bitten, dies bei zukünftigen revisionen zu berücksichtigen.

English

i share this concern and feel it is right to echo it here and ask the council and the commission to take it into account in future revisions.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

herr bolkestein sagte, dem rat sei es nicht möglich, uns eine politische zusage zu geben, aber ich teile diese meinung nicht.

English

i challenge mr bolkestein 's view that it is impossible for the council to give us a political commitment.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,724,709,894 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK