From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich teile diese meinung und möchte es hier wiederholen und den rat und die kommission bitten, dies bei zukünftigen revisionen zu berücksichtigen.
i share this concern and feel it is right to echo it here and ask the council and the commission to take it into account in future revisions.
herr bolkestein sagte, dem rat sei es nicht möglich, uns eine politische zusage zu geben, aber ich teile diese meinung nicht.
i challenge mr bolkestein 's view that it is impossible for the council to give us a political commitment.