Results for ich erinnere mich gerne translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ich erinnere mich gerne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich erinnere mich

English

ich erinnere mich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

ich erinnere mich.

English

i remember.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

"ich erinnere mich.

English

"i remember, we were together with my father in front of our house, 5-8 m away from the street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(ich erinnere mich)

English

i remember what you called me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und ich erinnere mich

English

and i remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, ich erinnere mich.

English

ja, ich erinnere mich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"ja, ich erinnere mich.

English

"yeah. i’m victoria valmond. i’m here for your new movie. don’t you remember, you have phoned me last…"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich erinnere mich an dich

English

i give up all of my love just to you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich erinnere mich nicht.

English

i can't remember.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich erinnere mich daran!

English

i remember!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich erinnere mich an damals

English

all i need is to have a good time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich erinnere mich an alles.

English

i remember everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

brad: "ich erinnere mich vage..."

English

brad: "this looks vaguely familiar..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ah… ah, ja, ich erinnere mich.

English

ah… ah, yes, now i remember.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich erinnere mich an den brief.

English

i remember the letter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gewiß, ich erinnere mich sehr gut.

English

of course i remember you very well.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pv: ich erinnere mich nicht mehr.

English

pv: i don’t remember.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich erinnere mich "ich erinnere mich"

English

i remember "i remember"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich erinnere mich an dieses lachen.

English

i remember that laugh.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a m'arcord (ich erinnere mich)

English

a m'arcord (i remember)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,132,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK