Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich finde den 4.
ich finde den 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde den clip gut
go to the top of the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde den titel,...
ich finde den titel,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde den weg zum bahnhof nicht.
i cannot find my way to the railway station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich finde den ton noch..."
"i'll find that note..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den rechten weg zu reisen.
den rechten weg zu reisen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde den beschluß unerfreulich.
the decision seems to me unfortunate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
wo ich finde, den ich meine.
wo ich finde, den ich meine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den rechten weg, o herr, ich mein,
den rechten weg, o herr, ich mein,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde den bericht sehr informativ.
i find the report very enlightening.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
gehen sie hier den rechten weg. 8.
go slowly as there’s a fall here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich finde den verlauf sehr harmonisch.
"i find the course very harmonious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich finde den ersten teil am besten.
ich finde den ersten teil am besten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde den besten preis für sie !!
i will find for you the best price !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein begleiter-lkw blockierte den rechten weg.
a companion truck blocked the right lane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also ich finde den film "mittelmäßig-gut".
also ich finde den film "mittelmäßig-gut".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also ich finde den frank einfach genial :-)!!
so i think the simply brilliant frank :-)!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
führ mich auf den rechten weg, auf den guten weg
guide me on a good way: on the way of goodness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau präsidentin! auch ich finde den vorschlag enttäuschend.
madam president, i, too, find the proposal disappointing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
76:3 wir haben ihm den rechten weg gezeigt, m
76:3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: