Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr präsident, ich gebe mir mühe.
mr president, i shall do my best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich gebe
i give
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich geb mir mühe.. >_< xdd
__________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich gebe acht
i give care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe auf.
ich gebe auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> > > ich gebe den
> > > ich gebe den
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich gebe herein
i give in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe das zu.
i accept that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
. ich gebe zu, die
. ich gebe zu, die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(aber ich gebe zu,
the only language i know that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe ab nicht
i am not making whoopie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebe mir mühe. und ja, ich auch. reply
hm, in my opinion it’s too confusing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe euch steuerermäßigung!
“i’ll give you some tax exemptions!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@alexander: ich werde mir mühe geben.
@alexander: ich werde mir mühe geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe einen kredit
i am lending money
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe erwachsenen französischunterricht.
i teach french to adults.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe meine zustimmung *
i consent*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe mein bestes:go:
i couldn't agree with you more :hello:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ein monitorproblem, aber gebe mir während des gigs alle mühe, es zu ignorieren.
however, i ignore every trouble that it has given me during the gig and the people rage their approval.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebe mir mehr informationen über sommerfestivals.
give me more information about the summer festivals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: