Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich gehe zu meiner großmutter.
i’m going to my grandmother’s.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe am muttertag zu meiner großmutter.
i'll visit my grandmother on mother's day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe zu bett.
i'm going to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe, zu schlafen.
tell to me, what to you this night dreamt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe zu block.«
i'm going over to block."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich gehe zu fuß dorthin
to get going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe meiner schwester auf den geist.
i am annoying my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
22.30 ich gehe zu waschen
then i go to my training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann es im name meiner band nur jedem empfehlen!
ich kann es im name meiner band nur jedem empfehlen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe meinen weg
i go my way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehe zu meine kontaktseite.
go here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das habe ich meiner band schon 1993 verkündet, die mir das gar nicht geglaubt hat.
after this success the pressure became too much for me and i let it go. i told my band in 1993, but they didn't believe me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die tatsache, dass ich meiner band versprochen habe, im herbst 2014 auf tour zu gehen.
the fact that i had promised my band that we would go on tour in autumn 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich gehe, meine stuten nach hause zu treiben."
"i am here to drive my mares home."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali: ich gehe meinen eigenen weg.
and that’s what i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als auch bei meiner band mitglieder ausfielen, schlossen wir uns zusammen.
when my band also lost some members, we decided to join forces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich suche mir musiker aus, die elemente verkörpern, die ich in der musik meiner band haben mag.
i look for musicians who embody the elements i like to have in my band.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er ging seinen weg, ich gehe meinen weg.
he went his way, i go my way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe meinen weg in dir, mein geliebtes kind,
i walk my path with you, my beloved child,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe meinen weg und mein willen bricht nicht
the time for me to say and do whatever's on my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: